网站地图
北京赛车
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜

院影电

好电影、活到老、品到老

http://i.fse888.com/1197168/

您当前的位置: 社区>> 博客>>
我的影评 写日志 | 写影评 | 管理日志

编辑 | 删除 香港电影《富贵兵团》粤语字幕制作翻译

院影电 发布于:

香港电影《富贵兵团》粤语字幕制作翻译

 

文 院影电 

 

 

00:03:57437 --> 00:03:58461

 

只猫都我呀

 

 

 

51

 

00:03:58805 --> 00:04:00568

 

你将呢度做动物园咩去排队报到

 

 

 

52

 

00:04:14220 --> 00:04:16381

 

重唔走,我惊人哋认唔认得我

 

 

 

53

 

00:04:16522 --> 00:04:18854

 

边个识你走啦!

 

 

 

54

 

00:04:21894 --> 00:04:23156

 

我同棉花糖将日本鬼打昏

 

 

 

55

 

00:04:23296 --> 00:04:24320

 

你就抢军车走。

 

 

 

56

 

00:04:49289 --> 00:04:49846

 

棉花糖

 

 

 

57

 

00:04:49989 --> 00:04:51251

 

唔使惊打唔中嘅

 

 

 

58

 

00:05:12078 --> 00:05:13670

 

北京赛车快啲帮我制服嗰几日本鬼子

 

 

 

59

 

00:05:14213 --> 00:05:15908

 

搞乜鬼自己人打自己人

 

 

 

60

 

北京赛车00:05:27760 --> 00:05:30388

 

截住佢哋唔好畀佢哋过去呀

 

 

 

61

 

00:05:30797 --> 00:05:35962

 

截住佢哋叫佢哋褪后

 

 

 

62

 

00:06:08067 --> 00:06:09056

 

阿妈嘅

 

 

 

63

 

00:07:23876 --> 00:07:25173

 

华英雄

 

 

 

64

 

00:07:25445 --> 00:07:26571

 

草木兰

 

 

 

65

 

北京赛车00:07:34253 --> 00:07:35686

 

等一阵乜

 

 

 

66

 

00:07:36122 --> 00:07:38147

 

我唔呼吸

 

 

 

67

 

00:07:38825 --> 00:07:40554

 

点解你似啄木鸟一样啄吓算啦。

 

 

 

68

 

00:07:40693 --> 00:07:43218

 

以前你连续四个钟都唔使呼吸嘅

 

 

 

69

 

00:07:43796 --> 00:07:46094

 

我最近肺弱

 

 

 

70

 

00:07:46933 --> 00:07:50198

 

对你今次一定系好辛苦

 

 

 

71

 

北京赛车00:07:50336 --> 00:07:51325

 

先走出嚟嘅

 

 

 

72

 

00:07:51471 --> 00:07:52460

 

唔辛苦

 

 

 

73

 

00:07:52605 --> 00:07:54664

 

只要见到你点辛苦都唔惊

 

 

 

74

 

00:07:55875 --> 00:07:58343

 

我哋订咗嗰间教堂得婚礼。

 

 

 

75

 

00:08:01481 --> 00:08:03073

 

其实我有一啲嘢呃你架

 

 

 

76

 

00:08:03416 --> 00:08:04440

 

你牙流

 

 

 

77

 

00:08:04584 --> 00:08:06211

 

北京赛车唔紧要我唔记得咗都会用假牙

 

 

 

78

 

00:08:06986 --> 00:08:07714

 

你有纹身

 

 

 

79

 

00:08:07854 --> 00:08:10254

 

纹身系至高艺术更禁睇度

 

 

 

80

 

00:08:10389 --> 00:08:11048

 

唔系嘅

 

 

 

81

 

北京赛车00:08:11190 --> 00:08:14353

 

就算你有仔女都成问题。

 

 

 

82

 

00:08:14494 --> 00:08:16394

 

我会睇佢哋做亲生嘅

 

 

 

83

 

00:08:16529 --> 00:08:18724

 

唔系呀!

 

 

 

84

 

北京赛车00:08:18865 --> 00:08:21163

 

你唔讲我阿爹你唔系千祈有钱人吖嘛

 

 

 

85

 

00:08:21300 --> 00:08:23165

 

假设唔系千祈都要有百万丫

 

 

 

86

 

00:08:23569 --> 00:08:25127

 

北京赛车我阿爹,冇钱嘅都比你穷

 

 

 

87

 

00:08:25771 --> 00:08:26795

 

呢个正系问题。

 

 

 

88

 

00:08:26939 --> 00:08:30500

 

但唔紧要,我爱你唔系为咗钱嘅

 

 

 

89

 

00:08:31511 --> 00:08:32068

 

你对我真系好

 

 

 

90

 

00:08:32211 --> 00:08:34611

 

但我真系有一啲嘢呃你

 

 

 

91

 

00:08:34747 --> 00:08:35941

 

唔使讲啦!

 

 

 

92

 

00:08:37550 --> 00:08:38847

 

呢度唔得我哋两个!

 

 

 

93

 

北京赛车00:08:38985 --> 00:08:40509

 

你将阿妈都带埋嚟

 

 

 

94

 

00:09:21060 --> 00:09:24188

 

停手死肥佬你想杀佢呀

 

 

 

95

 

00:09:24530 --> 00:09:26191

 

佢少条汗毛我都问你乞番

 

 

 

96

 

00:09:26332 --> 00:09:30428

 

紧张咩华英雄就系华英雄

 

 

 

97

 

00:09:30570 --> 00:09:32504

 

唔怪之得草木兰咁钟意你!

 

 

 

98

 

00:09:32638 --> 00:09:35436

 

真系年青,有为,我崇拜你

 

 

 

99

 

00:09:35575 --> 00:09:36701

 

嗰条肥仔!

 

 

 

100

 

00:09:36842 --> 00:09:38469

 

得架喇,我唔会出卖你爱人嘅

回复 (0) | 收藏 (0) | 16 次阅读 |

院影电 (南宁)

男 天秤座

天天赢彩票注册投注登陆 北京赛车pk10开奖 北京赛车pk10开奖 北京赛车pk10计划 北京赛车pk10开奖 北京赛车 北京赛车pk10计划 北京赛车pk10开奖 天音彩票网 北京赛车pk10计划