网站地图
北京赛车
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
电影库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
日志
相册
电影
好友
专辑
收藏
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜

院影电

好电影、活到老、品到老

http://i.fse888.com/1197168/

您当前的位置: 社区>> 博客>>
我的影评 写日志 | 写影评 | 管理日志

编辑 | 删除 香港电影《中环英雄 》粤语字幕制作翻译

院影电 发布于:

香港电影《中环英雄 》粤语字幕制作翻译

 

文 院影电 

 

 

00:02:33786 --> 00:02:35253

 

畀闹仲要笑笑口

 

 

 

51

 

00:02:37624 --> 00:02:39956

 

兼且要将自己无谓嘅自尊摆低

 

 

 

52

 

00:02:40326 --> 00:02:42021

 

系!我会将我无谓自尊摆低

 

 

 

53

 

00:02:45865 --> 00:02:47093

 

张豪杰系一个做狂。

 

 

 

54

 

00:02:47534 --> 00:02:49058

 

佢日日做超过十八个钟

 

 

 

55

 

00:02:49335 --> 00:02:50700

 

点解你唔争取休息呢?

 

 

 

56

 

00:02:51504 --> 00:02:54405

 

因为人要瞓觉,银纸就唔使瞓觉

 

 

 

57

 

00:02:57844 --> 00:02:58902

 

张生虽然中学毕业

 

 

 

58

 

北京赛车00:02:59312 --> 00:03:01507

 

但系佢勤力拚搏同冒险精神

 

 

 

59

 

00:03:01681 --> 00:03:02909

 

令佢标的逐一实现架

 

 

 

60

 

00:03:03116 --> 00:03:04174

 

我计划五年后做区波士

 

 

 

61

 

00:03:04284 --> 00:03:05478

 

第二个五年入集团董事局

 

 

 

62

 

00:03:05718 --> 00:03:07015

 

我要做全十大富豪

 

 

 

63

 

00:03:07253 --> 00:03:08447

 

为咗达成我呢个小小嘅心愿

 

 

 

64

 

00:03:08588 --> 00:03:09486

 

所以我要同时候斗快

 

 

 

65

 

00:03:09689 --> 00:03:10178

 

等埋……

 

 

 

66

 

00:03:18198 --> 00:03:19495

 

死梗架喇……

 

 

 

67

 

00:03:21401 --> 00:03:23369

 

猎仲未修掂,佢咩须咁心急

 

 

 

68

 

北京赛车00:03:31144 --> 00:03:31769

 

医生,我点呀!

 

 

 

69

 

00:03:33246 --> 00:03:33871

 

真系怪

 

 

 

70

 

00:03:34847 --> 00:03:36940

 

佢七级梯跌落嚟就变木乃伊

 

 

 

71

 

北京赛车00:03:37650 --> 00:03:39777

 

你七楼落嚟就无恙

 

 

 

72

 

00:03:40453 --> 00:03:42011

 

真系奇迹……

 

 

 

73

 

00:03:42855 --> 00:03:43549

 

真系灵验

 

 

 

74

 

00:03:43990 --> 00:03:46982

 

盲公陈说只要我鼻毛唔好长出鼻孔

 

 

 

75

 

00:03:47460 --> 00:03:48722

 

就,起码有百岁命

 

 

 

76

 

00:03:49062 --> 00:03:50461

 

你话我边似短命相

 

 

 

77

 

00:03:52565 --> 00:03:54123

 

呢就系嘞。

 

 

 

78

 

00:03:54400 --> 00:03:56027

 

唔明白!可以讲得简单啲咩?

 

 

 

79

 

00:03:57103 --> 00:03:58331

 

简单噉话系一个水泡

 

 

 

80

 

00:03:58905 --> 00:03:59667

 

可唔可以做手术切除吗?

 

 

 

81

 

00:04:00006 --> 00:04:01837

 

我有买医疗保险,要多多钱都无妨

 

 

 

82

 

00:04:02342 --> 00:04:03070

 

我同你讲架

 

 

 

83

 

00:04:04644 --> 00:04:05406

 

当呢个系你沟

 

 

 

84

 

北京赛车00:04:07013 --> 00:04:07843

 

如果我同你做手术

 

 

 

85

 

00:04:08748 --> 00:04:10045

 

仲可以预早提取人寿保险

 

 

 

86

 

00:04:11484 --> 00:04:14009

 

嗰个系一种先天性水瘤,随时都会爆

 

 

 

87

 

00:04:14520 --> 00:04:15578

 

佢虽然同你廿多年

 

 

 

88

 

00:04:16356 --> 00:04:18221

 

但系如果佢听日爆,你听日就瓜咗

 

 

 

89

 

00:04:18725 --> 00:04:19987

 

呢个世界咁大好

 

 

 

90

 

北京赛车00:04:22028 --> 00:04:22790

 

阳光又咁灿烂

 

 

 

91

 

00:04:25198 --> 00:04:25892

 

妹又咁靓

 

 

 

92

 

00:04:27533 --> 00:04:28397

 

你点都唔畀我玩

 

 

 

93

 

北京赛车00:04:30670 --> 00:04:32194

 

噉你即系要玩弄我啦!

 

 

 

94

 

00:04:33873 --> 00:04:35272

 

你系咪喺整蛊我?

 

 

 

95

 

北京赛车00:04:38945 --> 00:04:40537

 

系都唔使咁大反应吖嘛!

 

 

 

96

 

00:04:43016 --> 00:04:44984

 

紫气皇皇,粉饰霸堂

 

 

 

97

 

00:04:45318 --> 00:04:47650

 

吾呢本书化,飞合千方

 

 

 

98

 

00:04:48087 --> 00:04:49145

 

所谓因果律有定

 

 

 

99

 

00:04:49489 --> 00:04:51821

 

北京赛车欲知前世呢,因,今生受者系

 

 

 

100

 

00:04:52191 --> 00:04:54853

 

欲知未来果,今生作者系

回复 (0) | 收藏 (0) | 20 次阅读 |

院影电 (南宁)

男 天秤座

北京赛车 北京赛车pk10计划 微彩彩票投注计划官网 北京赛车pk10计划 北京赛车pk10计划 北京赛车pk10计划 北京赛车 时时彩开群软件 北京赛车pk10开奖 北京赛车pk10计划